Привет, мир!

Меня зовут Станислав Терентьев. Я создал этот сайт для публикации заметок об услугах, предоставляемых мною как лично, так и в составе команды единомышленников, находящихся в Москве, Новосибирске, Харбине и Пекине.

В 1987 году я начал коллекционировать марки. Как и многие советские мальчишки, я был увлечён космосом, поэтому в качестве темы для марок своей коллекции я выбрал освоение космоса. В 1986 году мимо Земли пролетала комета Галлея, что стало поводом для выпуска почтовых марок, и так в мои руки попала марка Народной почты Китая, а я впервые увидел китайские иероглифы на ней: 中国人民邮政.

Не скажу, что китайские иероглифы увлекли меня тогда сразу и на всю жизнь, однако по окончании школы я наткнулся в книжном на самоучитель японского языка и, полистав и увидев на его страницах иероглифику, купил этот самоучитель. Так начался мой путь в востоковедение.

Сдав вступительные экзамены в Новосибирский государственный университет, я поступил на отделение востоковедение гуманитарного факультета, но судьбе было угодно направить меня не в японскую, а в китайскую группу, о чём объявила она устами декана факультета. Я же, подумав, решил не роптать, и не пожалел о неожиданном повороте жизненного пути ни разу.

Как это свойственно многим изучающим иностранные языки (рискну предположить, что в случае с китайским языком это свойственно всем), я взял себе китайское имя, китайскими в котором были лишь иероглифы, так как звучало это имя — сыдасы (Стас). Уже заканчивая свой семестр в Пекине, я познакомился с китайским каллиграфом, который предложил мне другое имя — шидасы (история; Ши (фамилия)достигать + эрудиция). Это имя в записи традиционными китайскими иероглифами стало логотипом данного сайта. Первый иероглиф в этом имени — довольно распространённая в Китае фамилия. Перед переездом из Пекина в Московскую область я прожил более 3 лет в доме с окнами на Ши цзя хутун (квартал семьи Ши), что воспринимаю как очень яркий знак судьбы, ведь фамилия в названии квартала созвучна моей китайской «фамилии».

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *